Després de l’èxit del seu musical ‘Release The Beat‘ de 2004 també al Teatre Arcola, Judith Johnson i KS Lewkowicz es van inspirar per escriure Goodbye Barcelona per un article al diari The Guardian de l’any 2000, on es descriuen alguns dels membres supervivents de les Brigades Internacionals en aquell moment.

Aquestes eren les persones que s’havien ofert voluntàries per lluitar contra els feixistes a la Guerra Civil espanyola, i que tenien històries sorprenents per explicar als escriptors. Inspirats més en l’esperit indomable dels brigadistes, aleshores als noranta, els escriptors van començar a treballar en l’espectacle, per encàrrec del Teatre Arcola i el Consell de les Arts. Hi va haver tres lectures abans de la producció de 2011, dues al Teatre Arcola com a part de la seva temporada de Grimeborn el 2008 i 2009, i una tercera a la Royal Academy of Music el 2010. La producció inicial va tenir lloc a partir de novembre de 2011 al Teatre Arcola. , a temps per commemorar el 75è aniversari de la Guerra Civil Espanyola i la formació de les Brigades Internacionals. A continuació, la guardonada producció catalana al Teatre del Raval, i lectures a la Ciutat de Mèxic i Alemanya on s’està negociant una producció.