logo3_new_12_de

  • Español
  • English
  • Deutsch
  • Català

“Das Stück ist ein Triumph voller Liebe und Zärtlichkeit, das man nicht verpassen sollte” Morning Star

Die Show hat eine internationale Anziehungskraft mit einer Geschichte, die Menschen aus der ganzen Welt anspricht.

SPANIEN

Im März 2012 und Februar 2015 wurde „Goodbye Barcelona“ an der Universität Complutense in Madrid im Rahmen einer von der AABI (Freunde der Internationalen Brigaden) organisierten Veranstaltung gezeigt. Die Vorführung 2015 wurde von den führenden lokalen Produzenten besucht und führte zu einem Angebot für eine Madrider Produktion.

Nach dem überwältigenden Erfolg der preisgekrönten katalanischen Theaterproduktion im Teatre Del Raval wurde der Film im Oktober und November 2014 an vier Wochenenden im Cinemes Girona in ausverkauften Häusern in Barcelona gezeigt.

DEUTSCHLAND

2019 wurden die Autoren eingeladen, Großbritannien beim ersten Internationalen Musiktheatersymposium bei den Luisenburg Festspielen Wunsiedel zu vertreten. Anschließend wurden die deutschen Rechte für die Show vom Litag Theaterverlag übernommen, einem der führenden deutschen Theaterverlage und -agenten, der eine deutsche Übersetzung in Auftrag gab und über eine vollständige deutsche Produktion verhandelt.

Im März 2014 wurde der Film von AGDAZ im Kino 3001 in Hamburg vor vollem Haus und großem Interesse mehrerer deutscher Kinos und Produzenten gezeigt. Dies führte zu einer Vorführung des Musicals durch KFSR in Berlin, die 2014 und erneut 2019 im Kino Babylon stattfand.

NEW YORK

Der Erfolg der Vorführung führte dazu, dass James Morgan von der York Theatre Company eine Live-Lesung am Broadway anbot. Die Lesung fand im Mai 2014 vor vollem Haus mit New Yorker Besetzung unter der Regie von Hans Friedrichs statt.

ALBA organisierte am 11. Dezember 2013 eine Vorführung des Films „Goodbye Barcelona“ in der Spanish Benevolent Society of New York. An der Veranstaltung nahmen Mitglieder von ALBA sowie verschiedene Vertreter von New Yorker Theatern und Produktionsfirmen teil.

MEXIKO

Eine Live-Präsentation von Auszügen aus dem Musical fand im November 2016 bei Radio UNAM in Mexiko-Stadt und im Mai 2019 im Centro Cultural de España statt. Im Oktober 2019 wurde in Mexiko ein spanischsprachiger Hip-Hop-Remix des Titelsongs veröffentlicht, produziert von Rapper und Produzent Jerónimo Gorráez erreicht ein neues Publikum in ganz Lateinamerika.